Right turn through a bike lane｜穿过自行车道右转

原创练习题 / Practice question

You need to enter a bicycle lane for a right turn. Which action follows the handbook?

准备右转，需要进入自行车道，哪种做法符合手册？

1. Use it as a passing lane / 把自行车道当作超车道
2. Squeeze alongside a cyclist and force them aside / 先挤到骑行者旁边再迫其让路
3. Enter half a mile early and continue there / 提前半英里进入并一直行驶
4. Enter safely within 200 feet of the intersection / 在路口前200英尺以内确认安全后进入

答案与解析 / Answer and explanation

Enter safely within 200 feet of the intersection. Turning is a listed exception within 200 feet of an intersection. Check blind spots and avoid endangering cyclists before entering. Learning reminder: Look for cyclists and check blind spots before moving into a bicycle lane for a turn.

在路口前200英尺以内确认安全后进入。机动车只可在列明情形使用自行车道，转弯时限路口前200英尺以内，进入前须检查盲区并注意骑行者。 易错提醒：准备右转进入自行车道前，先找骑行者并检查盲区。